Translating political ideas

How can the study of translations help us to understand the movement of political ideas across Europe? What constitutes a faithful translation? And why should we care?